Some say love it is a river，

　　 爱如河流，

　　 That drowns the tender reed.

　　 淹没芦苇！

　　 Some say love it is a razor，

　　 爱如刀锋，

　　 That leaves your soul to bleed.

　　 喋血灵魂！

　　 Some say love it is a hunger，

　　 爱如饥似渴，

　　 An endless， aching need，

　　 无法穷尽！

　　 I say love it is a flower，

　　 爱是花朵，

　　 And you - its only seed.

　　 而你，就是唯一的花种！

　　 ——花无数译